Bakı, 20 noyabr, AZƏRTACNoyabrın 20-də AMEA-nın akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun və Avrasiya Beynəlxalq İnkişaf Assosiasiyasının (ABİA) təşkilatçılığı ilə “Azərbaycan-İraq türkmanları arasında tarixi, mədəni və ictimai əlaqələr” mövzusunda beynəlxalq elmi konfrans keçirilib. AZƏRTAC xəbər verir ki, konfransda AMEA-nın vitse-prezidenti vəzifəsini icra edən, akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun direktoru akademik Gövhər Baxşəliyeva Azərbaycan və İraq türkmanları arasında tarixi və mədəni əlaqələrin çox zəngin və çoxşaxəli olduğunu deyərək, bu əlaqələrin köklərinin qədim dövrlərə gedib çıxdığını, əsasən orta əsrlərdən başlayaraq siyasi, etnik və mədəni istiqamətlərdə inkişaf etdiyini bildirib. İraqda yaşayan türkmanlarla elmi əlaqələrin qurulmasının qarşıda duran əsas hədəflərdən olduğunu deyən direktor Şərqşünaslıq İnstitutunun da elmi müəssisə kimi İraq türkmanlarının tarixi, dili və ədəbiyyatı sahəsində aparılan tədqiqatlarda, o cümlədən iki qardaş xalq arasında əlaqələrin inkişaf etdirilməsində fəal iştirak etdiyini diqqətə çatdırıb.Sonra çıxış edən Avrasiya Beynəlxalq İnkişaf Assosiasiyasının sədri Elçin Əsgərov azərbaycanlılarla İraq türkmanlarının ortaq kökə, dilə sahib olduğunu, türkmanların dilinin qorunması üçün mühüm addımlar atılmasının labüdlüyünü deyib və bu istiqamətdə ABİA-nın Şərqşünaslıq İnstitutu ilə birgə gördüyü işlərdən söz açıb.Konfransda Bağdad Universitetinin professoru Mahmud Xəlil Cəfər Çayırlı “İraq türkmanlarının dil problemləri: İraq orta təhsil müəssisələrində türkman dilinin tədrisi vəziyyəti” mövzusunda məruzə edib. Professor türkman dilinin qorunması üçün görülən işlər sırasında Şərqşünaslıq İnstitutunun direktor müavini dosent Elnur Mustafayevin “İraq-türkman dilinin qrammatikası (Azərbaycan dili əsasında)” və “Türkman dili: ibtidai siniflər üçün qaydalar (I-IV siniflər)” kitablarının əhəmiyyətini qeyd edib.Sonra Elnur Mustafayev “Milli kimliyin qorunmasında dil amilinin rolu və İraq türkmanlarının dil problemləri: reallıqlar və perspektivlər” mövzusunda məruzə edib. “İraq türkmanları əsrlər boyu İraqın şimal və mərkəzi bölgələrində, xüsusilə Kərkük, Ərbil, Mosul, Tuzxurmatu, Telafer və digər yaşayış məntəqələrində məskunlaşaraq özünəməxsus dil, ədəbiyyat, folklor və mədəniyyət mühiti formalaşdırmışlar. Onların dili Azərbaycan dili ilə ortaq oğuz-türk dil sisteminə və zəngin tarixi-mədəni əlaqələrə malikdir. Bununla yanaşı, İraq türkmanlarının yaşadıqları coğrafi, siyasi və sosial şərait onların dilinin inkişafına, qorunmasına və gələcək nəsillərə ötürülməsinə müəyyən təsirlər göstərmişdir”, - deyə E.Mustafayev bildirib. Daha sonra “Türkman mədəniyyəti” jurnalının baş redaktoru Sabah Kərküklünün “Azərbaycan və İraq türkmanları arasında ədəbi əlaqələrin formalaşması və inkişaf dinamikası”, Şərqşünaslıq İnstitutunun elmi işlər üzrə direktor müavini dosent Ruhəngiz Cümşüdlünün “Məhəmməd Füzuli: Azərbaycan və İraq türkmanlarının ortaq mənəvi dəyəri” mövzusunda məruzələri dinlənilib. Konfransda, həmçinin “Azərbaycan-İraq türkmanlarının mənşəyi və müştərək dövlətçilik ənənələri” və “Türkman etnoittifaqdan etnik kimliyə” mövzularında məruzələr təqdim olunub. Müxbir - Tünzalə Arazlı Fotoqraf - Nicat Haşımov